Cuando te ofrecen un trabajo, te dicen el salario bruto. Pero lo que puedes gastar, ahorrar o mandarle a tu familia es lo que queda después de los descuentos. Esta guía explica cada renglón de tu talón de pago (pay stub), por qué dos personas con el mismo salario reciben cheques distintos y en qué casos la estimación deja de ser exacta.
Qué te descuentan en cada cheque
En casi todos los empleos con formulario W-2 se descuentan cuatro cosas:
- Impuesto federal sobre la renta (federal income tax). Es progresivo: cada parte de tu ingreso paga su propia tasa, del 10% al 37%.
- Seguro Social (Social Security). El 6.2% de tu salario, hasta un tope de $184,500 en 2026.
- Medicare. El 1.45% de todo lo que ganas, sin tope, más un 0.9% adicional sobre lo que pase de $200,000.
- Impuesto estatal. Cero en Texas y Florida, una tasa fija de 4.95% en Illinois y tramos progresivos en California y Nueva York.
El Seguro Social y Medicare juntos se conocen como FICA y suman 7.65% para la mayoría. Tu empleador paga otro 7.65% por su cuenta, que no aparece en tu talón.
Cómo se calcula el impuesto federal
Mucha gente cree que un aumento puede “subirte de tramo” y dejarte con menos dinero. No es así: cada tasa se aplica solo a los dólares que caen dentro de su tramo.
En 2026, una persona soltera resta primero la deducción estándar de $16,100. Los siguientes $12,400 pagan 10%, lo que llega hasta $50,400 paga 12% y lo que llega hasta $105,700 paga 22%. Con un salario de $45,000, el ingreso gravable es $28,900 y el impuesto federal es $3,220. Eso es apenas el 7.2% del salario, aunque el último dólar pague 12%.
Si tienes hijos menores de 17 años, el crédito tributario por hijos de $2,200 por niño se resta directamente del impuesto, no del ingreso. Por eso pesa tanto: una persona que declara como cabeza de familia con un hijo y gana $45,000 en Texas paga $0 de impuesto federal y recibe $1,598.36 por cheque, en lugar de $1,474.51. Ojo: para este crédito el niño necesita un número de Seguro Social válido para trabajar, y desde 2025 la ley también lo exige a quien reclama el crédito (en pareja, al menos a uno de los dos). La calculadora reduce el crédito $50 por cada $1,000 de ingreso por encima de $200,000 ($400,000 en declaración conjunta), usando el sueldo menos el 401(k) como aproximación del ingreso bruto ajustado modificado. Si declaras con ITIN, pon 0 hijos para una estimación más prudente.
Las cifras oficiales están en el anuncio del IRS sobre los ajustes por inflación de 2026 y la información del ITIN está en la página del IRS en español.
El mismo sueldo en cinco estados
Este es el mismo salario de $45,000, soltero, pago cada dos semanas y sin 401(k), en cada estado que cubrimos:
| Estado | Impuesto estatal por cheque | Neto por cheque | Neto al año |
|---|---|---|---|
| Texas | $0.00 | $1,474.51 | $38,337.50 |
| Florida | $0.00 | $1,474.51 | $38,337.50 |
| California | $52.60 (incluye SDI) | $1,421.91 | $36,969.81 |
| Nueva York | $70.50 | $1,404.01 | $36,504.50 |
| Illinois | $80.10 | $1,394.41 | $36,254.79 |
A este nivel de ingreso, vivir en un estado sin impuesto estatal deja entre $1,368 y $2,083 más al año. California, famosa por sus impuestos altos, cobra poco en los tramos bajos: incluso con el SDI queda por debajo de Nueva York e Illinois. Cada página de estado explica sus reglas.
Cuánto te cuesta de verdad el 401(k)
El aporte a un 401(k) tradicional sale antes del impuesto sobre la renta, así que te cuesta menos de lo que aportas. Con $45,000 en California y un aporte del 5%, guardas $2,250 al año ($86.54 por cheque), pero tu sueldo neto baja solo $1,890: de $36,969.81 a $35,079.81. Los otros $360 son impuestos que dejas de pagar ($270 federales y $90 de California). El Seguro Social, Medicare y el SDI no cambian, porque se cobran sobre el salario bruto.
Si mandas dinero a tu familia
Muchas personas separan una parte fija de cada cheque para enviar a su país. Haz la cuenta sobre el sueldo neto, no sobre el bruto: con $1,474.51 cada dos semanas, enviar $300 por cheque es el 20% de lo que realmente recibes. Antes de elegir un servicio de envío, usa nuestra calculadora de remesas para comparar cuánto recibe tu familia con cada opción.
Por qué tu talón no coincide al centavo
La calculadora estima el impuesto del año y lo reparte en partes iguales. Los programas de nómina calculan cheque por cheque según tu W-4, así que diferencias de unos pocos dólares son normales. Las diferencias grandes suelen venir de seguro médico, retenciones extra pedidas en el W-4, impuestos locales como el de la ciudad de Nueva York, o bonos retenidos al 22%.
Si no quieres llevarte una sorpresa en abril, el estimador de retenciones del IRS es la herramienta oficial para ajustar tu formulario W-4.
Sobre los datos
Las cifras federales son las de 2026 publicadas por el IRS y la Administración del Seguro Social. California todavía no había publicado sus tablas de 2026 en nuestra última revisión, así que usamos las de 2025 del Franchise Tax Board. Todo se calcula en tu navegador: nada de lo que escribes se envía a ningún lado.